Google Chrome Canlı Altyazıları Nasıl Etkinleştirilir ve Devre Dışı Bırakılır?

Google Chrome, İngilizce ses dilini otomatik olarak kopyalayan ve ekrandaki altyazıları görüntüleyen bir canlı altyazı özelliği sunar. Altyazının görünümünü özelleştirebilir ve küresel medya seçeneklerinden canlı altyazı kromunu etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için geçiş yapabiliriz. Canlı Altyazı'yı Chrome Gelişmiş ayarlar menüsü altındaki erişilebilirlik ayarlarından kapatabiliriz.

Bir uygulama veya yazılımın sunduğu olanaklara erişilebilirlik özelliği eklemesi her zaman memnuniyetle karşılanan bir harekettir. Bu bağlamda, Google, aşağıdakileri dahil ederek doğru notu vurmuş gibi görünüyor. Canlı Altyazılar Chrome tarayıcısında özellik.

  Chrome Canlı Altyazı özelliği



Bu özelliği etkinleştirdiğinizde, oynatılan ilgili ses veya video için hareket halindeyken otomatik olarak altyazı oluşturur.

Aynı yararlar çoktur. Öncelikle, işitme cihazına ihtiyacı olan insanlara yardım etmek için büyük çaba sarf edilecektir. Aynı şekilde yabancı dilde film izlemeyi tercih eden kullanıcılara da yardımcı olacaktır.

Ayrıca, yalnızca birkaç hizmet (YouTube gibi) otomatik olarak altyazı oluşturabilir; geri kalanı, SRT altyazı dosyasını sağlamak gibi manuel çabalarınızı gerektirir.

Ancak Chrome'daki Canlı Altyazı özelliği sayesinde böyle bir görev yapmanıza gerek kalmaz; her şey tarayıcının kendisi tarafından halledilecektir.

Sözü daha fazla uzatmadan, bilgisayarınızda Chrome Canlı Altyazıları hemen etkinleştirme ve devre dışı bırakma adımlarına göz atalım. Takip etmek.

İçindekiler

Chrome Canlı Altyazıları Etkinleştir

Canlı altyazı işlevi, ilk olarak Chrome 85 sürümüyle ortaya çıktı, ancak artık deneysel bir özellikti. Ancak, sürüm 91'den itibaren artık kararlı bir özellik olarak eklenmiştir ve hemen etkinleştirebilirsiniz.

İki farklı yöntem var ve ikisini de aşağıda paylaştık. Başa çıkmak için kolay bulduğunuz birini deneyebilirsiniz.

Chrome Ayarları ile Canlı Altyazıları Etkinleştir

Ayarlar sayfası aracılığıyla Google Chrome'da canlı altyazıları etkinleştirme adımları şunlardır :

  1. Başlatmak Google Chrome tarayıcı.
  2. Tıkla Daha   dikey 3 nokta simgesi Seçenekler menüsü için
  3. seçin Ayarlar listeden menü
  4. Şuna ilerleyin: Gelişmiş bölümünü seçin ve genişletmek için tıklayın.
      Google Chrome Gelişmiş Ayarlar gizli menüsü
  5. Aşağı kaydır Ulaşılabilirlik bölümünü açın ve Canlı Altyazı değiştir.
      Canlı Altyazı Geçiş düğmesi Google Chrome erişilebilirliğinde Etkinleştirildi

Global Medya Kontrolleri ile Canlı Altyazıları Etkinleştirin

Medya kontrolleri simgesinden Chrome Canlı Altyazı özelliğini etkinleştirme adımları şunlardır :

  1. herhangi birini oyna ses veya video Chrome'da seçtiğiniz
    Görev Çubuğunun en sağındaki Global Medya Kontrolleri simgesini getirecektir.
  2. Tıkla Medya kontrolü simge.
  3. Etkinleştir Canlı Altyazılar geçiş yapın, özellik daha sonra aktif hale gelecektir.
      Araç Çubuğu altındaki Canlı Altyazı Değiştir düğmesi

Chrome Canlı Altyazıları Özelleştirin

Varsayılan durumunda, altyazılar ekranınızın alt kısmını kaplar. Ayrıca, siyah bir arka plana sahip düz beyaz metinde olacaktır. Ancak, bu yönlerin her birini özelleştirebilirsiniz. Nasıl olduğunu kontrol edelim:

Öncelikle, altyazıları ekranınızda başka bir yere yerleştirmek istiyorsanız, bunları istediğiniz konuma sürükleyip bırakmanız yeterlidir.

  Chrome Canlı Altyazı gerçek zamanlı demosu

Aynı şekilde, aşağı oka tıklayarak da genişletebilirsiniz. Bu şekilde, varsayılan iki yerine bir g'de yaklaşık 9-10 satır elde edebileceksiniz.

  Chrome'da Kapalı Canlı Altyazıyı Genişletin

Bunun dışında, altyazının rengini, şeffaflığını, stilini, boyutunu ve efektlerini özelleştirme seçeneği de vardır.

Canlı altyazı yazı tipini ve arka planı özelleştirme adımları şunlardır :

  1. Başlatmak Google Chrome tarayıcı.
  2. Tıkla Daha   dikey 3 nokta simgesi Seçenekler menüsü için
  3. seçin Ayarlar listeden menü
  4. Şuna ilerleyin: Gelişmiş bölümünü seçin ve genişletmek için tıklayın.
  5. Aşağı kaydır Ulaşılabilirlik bölümüne tıklayın ve Altyazı Tercihleri .
      Google Chrome'dan Altyazı Tercihlerini Açın Altyazı Tercihi ayarları sayfasını açacaktır.
  6. Altyazıları beğeninize göre özelleştirin.

Ayrıca altyazı arka plan rengini ve saydamlığını (aynı satırlar boyunca opak, yarı saydam vb.) değiştirebilirsiniz.

Bir başka oldukça şık özellik, diğer pencere bileşenlerinin kontrastını değiştirmenize olanak tanır. Bu, altyazıların ekranınızdaki diğer öğelerden öne çıkmasına yardımcı olacaktır.
  Windows işletim sisteminde Kapalı Altyazı ayarları

İstediğiniz özelleştirmeleri gerçekleştirdikten sonra, değişikliklerin gerçekleşmesi için bu özelliği devre dışı bıraktığınızdan (talimatlar aşağıda verilmiştir) ve yeniden etkinleştirdiğinizden emin olun.

Benzer şekilde, MacOS kullanıcısı için, canlı altyazı beslemelerini özelleştirmek için çok benzer seçeneklere sahip Altyazı Erişilebilirlik tercih sayfasını açacaktır.

  MacOS Erişilebilirlik Altyazıları ayarı

Chrome Canlı Altyazıyı Devre Dışı Bırak

Devam eden altyazıları kapatmak isterseniz, sağ üstte bulunan çarpı simgesine tıklayın. Ancak, bu özelliği kapatmayı tercih ederseniz, aşağıdaki adımlara bakın:

Krom canlı altyazı özelliğini devre dışı bırakma adımları :

  1. Başlatmak Google Chrome tarayıcı.
  2. Tıkla Daha   dikey 3 nokta simgesi Seçenekler menüsü için
  3. seçin Ayarlar listeden menü
  4. Şuna ilerleyin: Gelişmiş bölümünü seçin ve genişletmek için tıklayın.
  5. Altında Ulaşılabilirlik bölümünü kapatın ve KAPALI konuma getirin. Canlı Altyazı geçiş düğmesi.
      Google Chrome erişilebilirliğinde Canlı Altyazı Geçişi Devre Dışı Bırakıldı

Bu özelliği doğrudan adres çubuğunda bulunan Global Medya Kontrolü menüsünden de kapatabilirsiniz.

  Chrome Araç Çubuğundan Canlı Altyazıyı Etkinleştir

Chrome tarayıcınızda canlı altyazıyı anında kapatır.

Sonuç: Chrome Canlı Altyazı

Bununla, nasıl etkinleştirip devre dışı bırakabileceğinize ilişkin kılavuzu tamamlıyoruz. Chrome Canlı Altyazıları . Aynı şekilde, bu altyazıları beğeninize göre kişiselleştirme adımlarını da listeledik.

Şüphesiz bu oldukça kullanışlı bir özellik olsa da, henüz tamamen cilalanmış değil.

Derhal çözülmesi gereken bazı sorunlar vardı. Öncelikle, şimdilik İngilizceyi destekliyor ve çalışıyor gibi görünüyor. Bir videoyu ileri veya geri ararsanız, tüm altyazılar bozulur ve rastgele satırlar oluşturur.

Bu pürüzlü kenarlar parlatıldığında, bu tarayıcının en değerli özelliklerinden biri olacaktır.

Google Chrome ile canlı altyazı özelliği hakkındaki görüşleriniz nelerdir? Bu özelliği faydalı buluyor musunuz?

Son olarak, bilgisayarınız ve cep telefonunuz için denemeniz gereken önerilen web tarayıcıları burada.

pencereler Mac os işletim sistemi iOS Android Linux
krom pencereler Chrome Mac Chrome iOS Chrome Android Firefox Linux'u
Firefox Pencereleri Safari Mac'i Safari iOS Kenar Android Chrome Linux
Kenar Pencereleri Firefox Mac Kenar iOS Samsung İnternet Sınır Linux

hakkında herhangi bir fikriniz varsa Google Chrome Canlı Altyazıları Nasıl Etkinleştirilir ve Devre Dışı Bırakılır? , sonra aşağıya bırakmaktan çekinmeyin